jueves, 20 de noviembre de 2008

Abestien txokoa 5 - Music corner 5

Here you can find some of the latest hits of English music. I hope you will like it!!!
Jonas Brothers-en SOS abestia.


The Script-en "The man who cant be moved"


Duffy-ren "Mercy"

Katy Perry-ren "Hot and Cold"


Coldplay-en "Viva la vida"


http://es.youtube.com/watch?v=7L_ygkK__AkThe Killers-en "Human"



http://es.youtube.com/watch?v=7Gptgqzt8EwLady Gaga-ren "Just Dance"

http://es.youtube.com/watch?v=W0bpg6GsDwE
Amy Macdonald-en "This is the life"

martes, 10 de junio de 2008

Eurocup Austria-Switzerland 2008



Eurokopa hasi berria dela eta, aukera ederra topatu dugu, nazio ezberdinen izenak ingelesez ikasteko. Web orrialde ofiziala edo selekzio konkretu batena bisita ditzakezu post honen bidez, eta bide batez zure ezagupenak frogatu...

The celebration of the
Eurocup is a great chance to practice the names of the countries and nationalities in English. You can fin here a link to the official web page, but also links to the web pages of the different national football teams.


Group A
Switzerland in Italian, german and French
Czech Republic
Portugal in Portuguese
Turkey

Group B
Austria
Croatia in Croatrian
Germany
Poland

Group C
Netherlands
Italy
Romania
France in French

Group D
Greece
Sweden
Spain
Russia








miércoles, 4 de junio de 2008

martes, 3 de junio de 2008

Fruits and Vegetables video

Hona hemen fruta eta barazkiekin buruzko bideo bat, non Kaliforniako merkatu batean topatu ditzakegun hainbat produktu ikusiko dituzun. Bideoak Ingelesezko zein euskarazko subtituloak ditu, hiztegia errazago ikasi ahal izateko. Subtituloak Overstream web orriari esker jarri ahal izan ditut

Here you can find a video containing some words related to fruits and vegetables. It was recorded in a market in California, USA and it shows you different kinds of fruit and vegetables, so you can learn new vocabulary.

lunes, 2 de junio de 2008

Past Simple, Irregular verbs


Lezoko Herri Eskolako LH 6. mailako ikasleentzat sortutako posta da honakoa, gelan lehenaldia landu ondoren hemen dituzue aditz irregularrak lantzeko osagarri izan daitezkeen hainbat ariketa.

This post was created for
Lezo public school Primary 6 students. They learned the past simple and the most common irregular verbs and here you can find some extra activities.

ESL Bears orrialdetik hartutako ariketak

1-
Past tense of Irregular verbs 1:
2-
Past tense of Irregular verbs 2:
3-
Past tense of Irregular verbs 3:
4-
Past tense of Irregula verbs 4:

Quia web orrialdetik hartutako ariketa

5-
Irregular Verbs Game:
6-
Irregular verb Quizz

Galiziako
Neira Vilas institutoko web orrialdea

7-
Matching excersise 1
8-
Matching excersise 2
9-
Matching excersise 3
10-
Matching excersise 4

Beste batzuk
11-
Choose the correct irregular verb
12-
Fill in the gaps

martes, 27 de mayo de 2008

Familia - Family

Lezoko Herri Eskolako LH 4. mailako ikasleentzat sortutako posta da honakoa. Familiako kide ezberdinen izenak ikasten ibili gara eta errepaso moduan hemen dituzue nahi izanez gero osagarri izan daitezkeen hainbat ariketa.

This post was created for
Lezo public school Primary 4 students. We´ve been learning the names of the different family members in English, so if you want here you have some extra activities.

Egipto - Egypt

Lezoko Herri Eskolako LH 6. mailako ikasleentzat sortutako posta da honakoa, izan ere Egipziar zibilizazioaren hainbat alor jorratu baidituzte klasean. Egipziarren eguneroko bizitza nolako zen, artea, idazketa sistema edo ieroglifikoak, arkitektura landu dituzte besteak beste. Hemen duzue nahi izanez gero osagarri izan daitezkeen hainbat ariketa.

This post was created for Lezo public school Primary 6 students. They´ve been working on the Egyptian civilization and learned many things about, the daily life, art, hieroglyiphics or writing system and architecture. Here you have some extra activities.

Animalien alfabetua - Animal alphabet

Hona hemen " Lets Start, Smart Alphabet & letter sounds "-ek eskainzten digun bideoetako bat. Alfabetua animalien izenen bidez irakasten digu eta horrelako bideo ugari topatu ahal izango dituzu Youtube-n

Here you can find a video to learn the alphabet with different animal names. You can find this kind of videos thanks to "Lets start, Smart Alphabet &letter sounds". There are videos about many different topics.



lunes, 26 de mayo de 2008

Fruits and Vegetables


Lezoko Herri Eskolako LH 5. mailako ikasleentzat sortutako posta da honakoa, izan ere mundu zabaleko hainbat errezeta lantzen ibili gara klasean eta janari ezberdinen izenak ikasi ditugu besteak beste. Hemen duzue nahi izanez gero osagarri izan daitezkeen hainbat ariketa.

This post is created for Lezo public school Primary 5 students. We´ve been working on different recipies all over the world and, we learned vocabulary about food, cooking tools, etc. Here you have some extra activities.
Gaiarekin loturiko Webquest bat ere topatu dut eta hemen duzue.

martes, 20 de mayo de 2008

Ingelesezko Argitaletxeak-Publishers in English

Kaixo lagunok, dagoeneko ari gara ailegatzen ikastaro amaierara, eta gertu ditugu ondo merezitako udako opor luzeak... Denbora piloa libre dugu, eta askotan eguraldia ez da guk nahi bezain ona izaten. Beraz hondartza, piszina eta mendian gaudela aukera paregabea duzue libururen bat edo beste irakurtzeko. Nik hemen, ingelesezko liburu argitaratzaile nagusien web orrialdeen helbideak uzten dizkizuet, begiradatxo bat bota eta zuen gustoko den libururen bat topa dezazuen. Behin gustokoa topatutakoan erostea besterik ez duzu, ea atsegin duzun.

Hi my firends! We are nearly in the end of the school year, and the desired summer holidays will arrive soon. You will have plenty of free time, but the weather sometim
es is not as good as we would like. So you can read a book, or why not more than one, while you are on the beach or in the swimming pool. Here you can find a list containing the web pages of some English books publishers. you can have a look at their catalogues and once you find the one you like, go and buy it. I hope you will like it.

1-Cambridge University Press: Mundu osoko lehen argitaratzaile izatearen ohore du. Argi geratzen da bere web orrian sartzen garenean, erreferentziazko argitaletxe batez ari garela. Wikipedian topa dezakezu informazio gehiago, Ingelesez edo Gaztelaniaz, euskarazko bertsioan ez baitago oraindik...

Bere katalogoa arlo ezberdinen arauera antolatuta dago. Ikasleentzako Young learners eta Teens arloetako materialak dira egokienak. Helduago direnenak ere, Adult deituak ez ditu ahazten eta hainbat material eskaintzen dizkigu, hiztegiak online, edo gramatika eta hiztegi ariketak besteak beste.

2- Oxford University Press: Beste argitaratzaile nagusietako bat, bere web orria, herrialdeka antolatuta du.
Espainiako web orria hemen topatuko duzue: Oxford Espainia Eskola askotan erabiltzen ditugun testuliburuen argitaratzaile ohikoa da baina Irakasleez ere ez da ahazten eta baditu hainbat material irakasleentzat.


Hiztegiak ere eskainiko dizkigu noski, baita umeentzako hainbat eta hainbat liburu ere. Gehiago jakin nahi izanez gero ikus Wikipedian Ingelesez edo Gaztelaniaz.

3-Dorling Kindersley: Kalitatezko liburu argitaratzailea, bere liburuak ederrak eta koloretsuak dira. Haurrentzako zein helduentzako liburuak argitaratzen ditu. Gaiei dagokienez eskaintza oso zabala du, animaliak, natura, zientzia edo kirola besteak beste.Entziklopedia eta hiztegiak ere eskaintzen ditu, nola ez argazki eta irudi ugariz beteak.

4-Penguin Group: Ume zein nagusientzako argitaratzailea, aukera zabala eskaintzen digu. Pearson Plc munduko bigarren argitaratzaile handienaren parte dugu Penguin Books. Haurrentzako sail ugari eskaintzen dizkigu horien artean Puffing Books, Fun with Spot, Ladybird, edo BBC children Books.

Wikipedian ikus dezakezu argitaletxeari buruzko informazio gehiago Ingelesez.

5-Macmillan Publishers: Argitaratzaile honek bere barnean hainbat sail ditu, baina guri interesatzen zaiguna Macmillan English saila izango da. Erdarazko web-a ere eskaintzen du ingelesa menperatzen ez duzuenontzat. Bertan Ingelesa ikasteko liburuak, edo eta haur zein gazteentzako literatura topatu ahal izango dituzu.

Gehiago jakin nahi ezgero ikus Wikipedian Ingelesez



6-Heinemann: Argitaratzaile hau batzuetan Macmillann-ekin batera topatuko duzue hainbat liburutan, Pearson Education taldeako kide baidira bi hauek. Heldu zein gaztetxoentzako aukera zabala duen arren, umeentzako duen eskaintzan zentratuko gara. Lehen hezkuntzarako hainbat material topatuko ditugu bertan gai ezberdinen arauera antolaturik, baita Bigarren hezkuntzarako ere. Eskolako liburutegia osatzeko ere hainbat titulo eskaintzen dizkigu gai ezberdieni buruzko liburuak gure eskura jarriz. Gehiago jakin nahi izanez gero irakurri honako artikuloa Wikipedian Ingelesez.

viernes, 16 de mayo de 2008

Abesti subtitulatuak 2-Subtitled songs 2

Hona hemen Overstream web orrialdeak eskaintzen digun zerbitzuari esker, subtitulatutako abesti bilduma. Aurreko post batean jarri dizkizuet Disney-en soinu bandetako hainbat abesti eta oraingoan gauza bera egin dut abesti ezagun batzuekin.

Here you have some music videos with English subtitles. I add the subtitles using Overstream a really nice web page that allows you to add subtitles to different videos. In the last post you could find some Disney soundtracks, now you will find some well known songs.



1-Hillary Duff-en " So Yesterday" http://www.overstream.net/view.php?oid=a0uvl0nxnpll

2-Outlandish-en "Aicha" http://www.overstream.net/view.php?oid=nne1rdijaun4


3-Fergie-ren "Big girls don´t cry" http://www.overstream.net/view.php?oid=nvl6u4lhsmud


4- Linkin Park eta Jay Z-ren "Numb Encore" http://www.overstream.net/view.php?oid=lvijshtvrwag
 
 5-Green Day-en ""Boulevard of Broken Dreams" http://www.overstream.net/view.php?oid=evtxs5iwuqe1


 6-DJ Sammy-ren "Heaven" http://www.overstream.net/view.php?oid=esaaeru8rfem

7- Bob Marley-en " Africa Unite" http://www.overstream.net/view.php?oid=ecr8i9r1mznp

8- Ian Van Dahl-en "Castles in the Sky" http://www.overstream.net/view.php?oid=lwumi5s0u1e1

jueves, 8 de mayo de 2008

Disney-en abestiak - Disney songs

Hona hemen Disney-en hainbat pelikuletako abesti ezagunenen bideoak, ingelesezko subtituloekin entzun, ulertu, ikasi eta nola ez, gozatu ditzazun. Orain gutxi batzu dauden arren, eskatu eta jarriko dut zure gustokoa dena!

Here you have videos with English subtitles of some Disney films. The songs are part of the original soundtrack of the films, you can listen to, learn the lyrics and of course enjoy it!



1-Pocahontas " Colors of the wind"http://www.overstream.net/view.php?oid=rpmnn2ioi1tl




2-The Lion King " The circle of life"
http://www.overstream.net/view.php?oid=r3m5izltr2sv



3-Aladdin "A whole new world"
http://www.overstream.net/view.php?oid=rou1irr8nju6



4- Tarzan "You´ll be in my heart"
http://www.overstream.net/view.php?oid=nvmjege2utle

domingo, 20 de abril de 2008

Premier League

Azken urteetan futbol munduan, Liga Ingelesak edo Premier League-ak hartu duen gorakada dela eta, post honetan bertako klub garrantzitsuenen web orrialdeetara sarrera topatuko duzue bakoitzak bere gustoko taldea aukera dezan.

The Premier League has became in the favourite foootbal league for the football or soccer lovers, all over the world. Here you will find links to the official web pages of the Premier League football teams, so you can discover more about them just clicking...


1-http://www.arsenal.com/index.asp Arsenal, Londres.
2-http://www.chelseafc.com/xxchelsea180706/index.html#page/Homepage Chelsea FC, Londres.

3-http://www.tottenhamhotspur.com/index.html?WT.mc_id=splash_enterth Tottenham Hotspurs, Londres.

4-
http://www.manutd.com/ Manchester United, Manchester.

5- http://www.mcfc.co.uk/default.sps Manchester City FC, Manchester.

6-
http://www.liverpoolfc.tv/ Liverpool FC, Liverpool.


7-http://www.evertonfc.com/home/ Everton FC, Liverpool.


8-http://www.avfc.premiumtv.co.uk/page/Home/ Aston Vila FC, Birmingham.

9-http://www.blues.premiumtv.co.uk/page/Home/ Birmingham City FC, Birmingham.

10- http://www.nufc.premiumtv.co.uk/page/Home/ Newcastle United, Newcastle.


11-http://www.rovers.premiumtv.co.uk/page/World/ Blackburn Rovers, Blackburn.

12-
http://www.bwfc.premiumtv.co.uk/page/Home/ Bolton Wanderers, Bolton.

13-
http://www.dcfc.premiumtv.co.uk/page/Home/ Derby County, Derby.

14-
http://www.fulhamfc.com/home.aspx Fulham FC, Londres.

15-
http://www.mfc.premiumtv.co.uk/page/Home/ Middlesbrough FC, Middlesbrough

16-
http://www.portsmouthfc.co.uk/index.php?cms_ref=home Portsmouth FC, Portsmouth.

17-
http://www.readingfc.premiumtv.co.uk/page/Home/ Reading FC, Reading.

18-
http://www.safc.com/index.php Sunderland AFC, Sunderland.

19-
http://www.whufc.com/page/Home West Ham United, Londres.

20-
http://www.wiganlatics.premiumtv.co.uk/page/Home/ Wigam Athletic, Wigam.

jueves, 10 de abril de 2008

Abesti subtitulatuak-Subtitled songs


Azkenean errealitate bilakatu da aspalditik nuen asmo bat. Sarean milaka bideo topatzen ditudan arren asko subtitulorik gabe daudenez , alferrikakoak dira ingelesaren irakaskuntzarako. Orain ordea Gorka Palazio irakasleari esker Overstream izeneko web orrialdea ezagutzen dut http://www.overstream.net/ orrialdean topatuko duzue eta dohakoa da. Saltsan hasi eta lortu dut nire lehen bideoa editatzea, espero dut zerrenda luze baten lehena izatea...

1-http://www.overstream.net/view.php?oid=evtxs5iwuqe1 Green Day taldearen "Boulevard of Broken Dreams" izenekoa da. ea atsegin duzuen!
2-http://www.overstream.net/view.php?oid=esaaeru8rfem
Hona hemen bigarren bideoklipa lagunok, oraingoan Bryan Adams-en "Heaven abestiarekin Dj Sammy-k eginiko dance moldaketa duzue ikusgai.
3-http://www.overstream.net/view.php?oid=nvl6u4lhsmud Fergie-ren "Big girls don´t cry", e, guntzun ezazu gustatu baietz.
4- http://www.overstream.net/view.php?oid=lvijshtvrwag Bertsio guztiz esklusibo bat, Linkin Park, Jay Z raperoa eta Paul McCartney "Numb Encore" eta "Yesterday" abestiak elkartuz MTV sarien emanaldian.